Оберіть свою мову

34 роки на ринку юридичних послуг!

Довідка (витяг) про несудимість в Україні для іноземців і громадян України

від 1 100 грн
для іноземців і громадян України · з апостилем або без · без приїзду в Україну
Надіслати документи

Найчастіше довідку про несудимість у нас замовляють іноземці, які живуть в Україні або жили тут раніше. Її просить посольство, міграційна служба іншої країни чи роботодавець, а оформити її самостійно, з-за кордону і без знання української, складно. Звертаються й громадяни України, які давно за кордоном і яким потрібен паперовий документ з апостилем.

Офіційно документ називається витяг про несудимість, у побуті кажуть довідка. Ви надсилаєте скани документів і підписуєте договір зі своєї країни, ми оформлюємо витяг, за потреби ставимо апостиль і відправляємо вам.

Оновлено: листопад 2026 р.

Кому і для чого потрібна довідка

Іноземцям, які живуть або жили в Україні. Імміграційні служби багатьох країн просять довідки про несудимість з усіх країн, де людина тривалий час проживала. Довідку з України також просять для візи, посвідки на проживання, роботи чи шлюбу в іншій країні, і посольство вашої країни теж може включити її в перелік.

Громадянам України за кордоном. Віза, посвідка на проживання, перехід з тимчасового захисту на інший статус, громадянство, робота з перевіркою судимості, шлюб. Тут зазвичай потрібен паперовий документ з апостилем, і отримати його, не приїжджаючи в Україну, найпростіше через нас.

Якщо установа дала перелік документів, надішліть його нам разом зі сканами. Скажемо, чи потрібен апостиль і який варіант замовляти.

Що потрібно від вас

Іноземцям:

  • скан паспорта, за яким ви перебували в Україні;
  • документи, що були у вас в Україні, якщо вони є: посвідка на проживання, податковий номер (РНОКПП), реєстрація місця проживання;
  • якщо змінювали прізвище чи ім'я, документ з попередніми даними.

Паспорт ми перекладаємо українською і засвідчуємо переклад у нотаріуса. Українські документи потрібні, щоб ваше ім'я в перекладі збіглося з тим, як вас записали в Україні: від цього залежить, чи знайдуть вас у базі.

Громадянам України:

  • якісний скан паспорта з адресою реєстрації: для паспорта-книжечки перша, друга сторінки і сторінка з пропискою, для ID-картки обидва боки і витяг з реєстру про місце проживання;
  • довідка про присвоєння РНОКПП;
  • якщо змінювали прізвище, ім'я чи по батькові, документ з попередніми даними, наприклад свідоцтво про шлюб.

У запиті на витяг обов'язково вказують мету. Для закордону це зазвичай подання до установ іноземної держави, віза, працевлаштування або набуття громадянства. Напишіть, куди подаєте документ, і ми підкажемо, що вказати.

Терміново чи ні, з апостилем чи без

Варіантів чотири, і відрізняються вони строком та апостилем. Терміновий витяг без апостиля готовий за 3-4 робочих дні. З апостилем закладайте 8-9 робочих днів у терміновому режимі і 15-17 у звичайному.

Апостиль потрібен не всюди. Для Польщі й Чехії його за договорами про правову допомогу не вимагають, хоча окремі установи все одно просять. Для Нідерландів він потрібен, для Німеччини, Іспанії та Італії зазвичай теж. Остаточно вирішує установа, куди ви подаєте документ, тож спитайте в неї заздалегідь. Повні списки країн: для яких потрібен апостиль і з якими апостиль не потрібен.

Якщо подачу вже призначено на конкретну дату, скажіть про це одразу. Порадимо варіант, який встигне.

Вартість і строки

Послуга Вартість Строк
Довідка (витяг) про несудимість, нетерміновий, без апостиля 1 100 грн 10-12 робочих днів
Довідка (витяг) про несудимість, нетерміновий, з апостилем 1 500 грн 15-17 робочих днів
Довідка (витяг) про несудимість, терміновий, без апостиля 2 100 грн 3-4 робочих дні
Довідка (витяг) про несудимість, терміновий, з апостилем 2 700 грн 8-9 робочих днів
Нотаріальний переклад паспорта (для іноземців) 750 грн за домовленістю

Міжнародна доставка оплачується окремо за тарифом перевізника. Зазвичай ви самі замовляєте DHL на свою адресу, а ми передаємо пакет кур'єру в Києві.

Як ми працюємо

  1. Оцінка. Ви пишете, для якої країни й установи потрібна довідка, і надсилаєте скани. Ми кажемо, який варіант підійде, і називаємо вартість.
  2. Договір. Надсилаємо договір про правову допомогу. Підписуєте його на кожній сторінці й повертаєте скан або фото. Нотаріальна довіреність не потрібна.
  3. Оплата. Карткою за посиланням або банківським переказом (SWIFT, у євро також SEPA). Рахунок виставляємо в гривнях, євро або доларах. Картка іноземного банку підходить.
  4. Оформлення. Іноземцям спершу робимо переклад паспорта. Далі замовляємо витяг, за потреби ставимо апостиль і надсилаємо вам фото готового документа.
  5. Доставка. Передаємо документ кур'єру DHL на вашу адресу.

Надішліть документи в месенджер і дізнайтеся вартість.

Чому замовляють через нас

Помилки тут коштують тижнів. Якщо ім'я іноземця в перекладі записано не так, як в українських документах, або громадянин України забув указати попереднє прізвище, витяг може прийти не на ту особу чи з неповними даними, і замовляти його доведеться знову. Ми звіряємо дані до подачі.

Далі все, що треба зробити в Україні, теж на нас: переклад, оформлення, апостиль, відправка. Спілкуємося українською, англійською та російською. Якщо разом з довідкою потрібні повторні свідоцтва ДРАЦС чи копія рішення суду, оформлюємо все одним замовленням і відправляємо одним пакетом. Працюємо з 1992 року.

Часті запитання

Я іноземець і вже не живу в Україні. Ви оформите довідку?
Так. Приїжджати не потрібно: надішліть скан паспорта і ті українські документи, які у вас лишилися. Паспорт ми перекладемо, а готову довідку надішлемо кур'єром.

Скільки діє довідка про несудимість?
Строк, протягом якого довідку приймають, встановлює установа, куди ви її подаєте. Часто просять документ, виданий не раніше ніж кілька місяців тому, тому замовляйте ближче до дати подачі і уточніть строк в установі.

Скільки коштує довідка про несудимість?
Залежить від строку і від того, чи потрібен апостиль. Усі чотири варіанти з цінами є в таблиці вище. Іноземцям додається переклад паспорта, міжнародна доставка оплачується окремо.

Довідка буде українською. Чи потрібен переклад?
Так, для іноземної установи її доведеться перекласти. Переклад радимо робити у вашій країні: багато установ приймають лише переклад місцевого присяжного перекладача. Ми передаємо документ українською, з апостилем, якщо він потрібен.

Чи потрібна нотаріальна довіреність?
Ні. Працюємо за договором про правову допомогу, який ви підписуєте дистанційно і надсилаєте скан або фото.

Ви дотримуєтесь строків?
У більшості випадків так. Але ми працюємо в країні, де триває війна: під час повітряних тривог державні установи призупиняють прийом, і строк іноді зсувається. Якщо подача прив'язана до дати, скажіть про це на старті.

Потрібна довідка про несудимість з України?

Напишіть, для якої країни вона потрібна, і надішліть скан паспорта. Назвемо варіант і вартість до початку роботи.

Надішліть документи в месенджер і дізнайтеся вартість.

Корисні розділи

Автор сторінки: адвокат Ігор Балабан

Задати питання

Контакти
вул. Шота Руставелі, 38Б, офіс 12, Київ
(044) 232-50-60, (093) 390-60-60
igor@yrin.com