Политика конфиденциальности страхового сервиса

Редакция от 18.10.2026

1. Общие положения

1.1. Настоящая Политика конфиденциальности (далее: «Политика») определяет, какие персональные данные обрабатываются при использовании страхового сервиса по адресу https://yrin.com/insurance/ (далее: «Сервис»), с какой целью, на каких основаниях, кому передаются и как долго хранятся, а также права лиц, данные которых обрабатываются.

1.2. Политика распространяется только на Сервис. Обработка данных на иных страницах сайта https://yrin.com настоящей Политикой не охватывается.

1.3. Владелец персональных данных: физическое лицо-предприниматель Балабан Игорь Андреевич, Украина, г. Киев, ул. Шота Руставели, 38Б, офис 12; электронная почта igor@yrin.com; телефон +38 (044) 232-50-60 (далее: «Оператор»). Оператор является страховым посредником (субагентом), запись № 00027719 в Реестре страховых посредников Национального банка Украины.

1.4. Политика является неотъемлемой частью Публичной оферты Сервиса. Сведения о страховом посреднике, страховых агентах и Страховщиках приведены в Информации о страховом посреднике.

1.5. Оператор обрабатывает персональные данные в соответствии с Законом Украины «О защите персональных данных».

2. Какие данные обрабатываются

2.1. При подаче заявки в Сервисе Пользователь вводит следующие данные:

• язык интерфейса, вид и срок полиса, дата начала его действия, отображённая Пользователю цена;
• фамилия и имя (латиницей), пол, дата рождения, гражданство;
• номер паспорта (для иностранца: номер иностранного паспорта);
• адрес: для полиса на визу D/C адрес за границей (страна, город, улица и дом), для полиса на вид на временное проживание (TRP) адрес в Украине (населённый пункт, улица, дом, квартира);
• номер телефона, адрес электронной почты, выбранный мессенджер (Telegram, Viber или WhatsApp) и номер телефона для мессенджера;
• для полиса TRP в случае выбора доставки Новой почтой: населённый пункт и отделение или почтомат, фамилия, имя и телефон получателя;
• согласия и подтверждения, предоставленные Пользователем в форме, с фиксацией даты и времени подачи заявки и версии текста согласий.

2.2. Сервис не собирает налоговый номер (РНОКПП), файлы или фотографии, свободный текст, данные о транспортных средствах. Застрахованным лицом по одному Заказу является одно лицо: заявитель.

2.3. Технические данные. При отправке заявки сервер получает IP-адрес и данные браузера Пользователя. IP-адрес используется для ограничения частоты запросов (защита от злоупотреблений) в виде хеша и не включается в данные заявки, направляемые Оператору. Хостинг-провайдер может вести собственные журналы доступа к сайту.

2.4. Оператор не получает данных банковских карт: Сервис платежей не принимает.

3. Цель и основания обработки

3.1. Данные обрабатываются со следующей целью:

• расчёт стоимости и подготовка проекта договора страхования в информационной системе Страховщика;
• направление Пользователю проекта полиса и ссылки на оплату на указанную им электронную почту;
• связь с Пользователем по поводу Заказа через указанные им контакты;
• доставка полиса Новой почтой, если Пользователь её выбрал;
• выполнение требований законодательства о страховой деятельности;
• защита Сервиса от злоупотреблений и мошенничества.

3.2. Основания обработки: согласие Пользователя, предоставленное проставлением соответствующих отметок в форме перед отправкой заявки; необходимость заключения и исполнения договора страхования, стороной которого является Пользователь; выполнение обязанностей, установленных законом.

3.3. Пользователь отдельно соглашается на обработку своих персональных данных, в том числе паспортных, и на получение проекта договора и счёта для оплаты на указанные контакты. Без этих согласий заявку отправить невозможно.

4. Кому передаются данные

4.1. Оператор получает данные заявки на свою электронную почту и в мессенджер Telegram (служебный чат Оператора). Сообщение содержит данные заявки, в частности номер паспорта.

4.2. Страховщик. Данные, необходимые для оформления полиса, вводятся Оператором в информационную систему Страховщика (портал АО «Страховая компания «ББС ИНШУРАНС», код ЕГРПОУ 20344871): фамилия и имя, дата рождения, номер паспорта, пол, гражданство, телефон, электронная почта, адрес, параметры полиса. Далее Страховщик обрабатывает эти данные как самостоятельный владелец по собственной политике и договору страхования.

4.3. Страховой агент. Договоры с АО «Страховая компания «ББС ИНШУРАНС», заказанные через Сервис, заключаются при посредничестве страхового агента ФЛП Сабодажа Константина Сергеевича (регистрационный номер в Реестре посредников 00000574). Пользователь предоставляет согласие на передачу данных этому агенту и Страховщику в тексте согласия в форме. Сведения об иных страховых агентах приведены в Информации о страховом посреднике.

4.4. Новая почта. При заполнении адреса и выборе отделения в сервис Новой почты направляются только поисковые строки (название населённого пункта, улицы) и технические идентификаторы. Персональные данные Пользователя (фамилия, телефон, паспорт, дата рождения) этим запросом не передаются. Данные получателя (фамилия, имя, телефон, отделение) используются Оператором для организации отправки полиса, если Пользователь выбрал доставку.

4.5. Поставщики услуг. Для работы Сервиса Оператор пользуется услугами хостинга, электронной почты и мессенджера Telegram, через которые проходят или в которых хранятся данные заявки.

4.6. Иные лица. Персональные данные могут быть переданы государственным органам в случаях и в порядке, предусмотренных законодательством Украины.

4.7. Оператор не продаёт персональные данные, не использует их для рекламы и не передаёт третьим лицам в маркетинговых целях.

5. Автоматизированное принятие решений и искусственный интеллект

5.1. Сервис не использует технологии искусственного интеллекта для обработки данных заявки. Стоимость полиса рассчитывается по тарифам программным способом без профилирования Пользователя.

6. Передача данных за пределы Украины

6.1. Сервер, на котором работает Сервис, размещён на территории Украины.

6.2. Трафик Сервиса проходит через сеть Cloudflare, серверы которой могут располагаться за пределами Украины.

6.3. Для направления данных заявки Оператору и писем Пользователю используются электронная почта Gmail (Google) и мессенджер Telegram, инфраструктура которых расположена за пределами Украины. Пользователь соглашается с этим, отправляя заявку.

6.4. Иных передач данных за пределы Украины Сервис не осуществляет.

7. Сроки хранения

7.1. Данные заявки хранятся столько, сколько необходимо для достижения цели обработки, указанной в пункте 3.1, и для выполнения требований законодательства, после чего удаляются или обезличиваются.

7.2. Очереди заявок на сервере Сервиса очищаются автоматически: файлы заявок старше 30 дней удаляются, проверка выполняется раз в 10 дней.

7.2.1. Копии данных заявки в электронной почте и в Telegram Оператора, а также в его рабочих архивах удаляются Оператором ежемесячно: удаляются данные заявок, оформленных более 30 дней назад.

7.3. Данные, переданные Страховщику и страховому агенту, хранятся ими самостоятельно в соответствии с их политиками, договором страхования и законодательством.

8. Файлы cookie

8.1. Сервис использует один технически необходимый сессионный файл cookie (YRIN_INSURANCE). Он хранит только идентификатор сессии, необходимый для работы формы и защиты от подделанных запросов, не используется для аналитики или рекламы и удаляется после закрытия браузера.

8.2. Сервис не использует аналитические и маркетинговые файлы cookie, средства отслеживания, а также скрипты, шрифты, карты или иные ресурсы третьих лиц. Данные заявки во время заполнения хранятся только в памяти страницы и не записываются в локальное хранилище браузера.

9. Права субъекта персональных данных

9.1. В соответствии со статьёй 8 Закона Украины «О защите персональных данных» лицо, данные которого обрабатываются, имеет право:

• знать об источниках сбора, местонахождении своих персональных данных, цели их обработки и о лицах, которым они передаются;
• получать информацию об условиях предоставления доступа к своим данным и о третьих лицах, которым они передаются;
• на доступ к своим персональным данным;
• требовать изменить или уничтожить свои персональные данные, если они обрабатываются незаконно или являются недостоверными;
• предъявлять мотивированное требование относительно возражения против обработки своих данных;
• применять средства правовой защиты в случае нарушения законодательства о защите персональных данных, в том числе обращаться с жалобой к Уполномоченному Верховной Рады Украины по правам человека или в суд;
• отозвать согласие на обработку персональных данных.

9.2. Для реализации прав направьте запрос на igor@yrin.com с указанием фамилии, имени, номера Заказа (если известен) и сути требования. Запрос рассматривается в течение 30 календарных дней.

9.3. Отзыв согласия. Пользователь может отозвать согласие на обработку своих данных письмом на igor@yrin.com. Отзыв согласия не влияет на законность обработки до момента отзыва и не распространяется на данные, которые Страховщик и страховой агент обрабатывают на собственных основаниях (в частности по заключённому договору страхования). После отзыва согласия оформление новых Заказов через Сервис невозможно.

10. Защита данных

10.1. Оператор принимает организационные и технические меры для защиты персональных данных от потери, незаконного доступа и разглашения. Доступ к данным заявок имеют только Оператор и лица, привлечённые им к обслуживанию Сервиса.

10.2. Страница Сервиса отображается с ограничениями безопасности браузера: загрузка сторонних скриптов и ресурсов запрещена.

11. Изменения Политики и контакты

11.1. Оператор имеет право изменять настоящую Политику. Новая редакция вступает в силу с момента обнародования по адресу https://yrin.com/ru/immigration-prawo/vremennyj-vid-na-zhitelstvo/insurance-privacy.

11.2. Политика составлена на украинском языке. В случае размещения версий на других языках преимущественную силу имеет украинская версия.